-
1 изложит
-
2 esattamente
esattamente avv.1 exactly, precisely: so esattamente ciò che voglio, I know exactly what I want; esporre esattamente i fatti, to state the facts precisely; ''Questo è quanto volevi dirmi?'' ''Esattamente!'', ''Is that what you meant to say to me?'' ''Exactly! (o Precisely!)''2 ( proprio) just: questo è esattamente ciò che mi aspettavo, that is just (o exactly) what I expected; non è esattamente la stessa cosa, it's not quite the same thing3 ( accuratamente) accurately: ho seguito esattamente le tue istruzioni, I followed your instructions accurately (o to the letter)4 ( correttamente) correctly: è difficile eseguire l'esercizio esattamente, it's difficult to do the exercise correctly5 ( puntualmente) punctually: arrivò esattamente alle cinque, he arrived dead on 5 o'clock (o at 5 o'clock precisely).* * *[ezatta'mente]1) (precisamente) exactly, precisely2) (proprio) exactly, just, precisely3) (in modo giusto) [ rispondere] correctly; [calcolare, descrivere, ricordare] accurately* * *esattamente/ezatta'mente/1 (precisamente) exactly, precisely2 (proprio) exactly, just, precisely3 (in modo giusto) [ rispondere] correctly; [calcolare, descrivere, ricordare] accurately. -
3 голые факты
1. dry facts2. fixed facts3. crude facts4. real factфакты, косвенно относящиеся к спору — collateral facts
-
4 установленные факты
1. established facts2. fixed fact3. established factРусско-английский большой базовый словарь > установленные факты
-
5 извратит факты
1. twist the facts2. twisting the factsРусско-английский военно-политический словарь > извратит факты
-
6 оспаривать факт
1. question a fact2. questioned a fact3. questioning a factРусско-английский военно-политический словарь > оспаривать факт
-
7 проигнорировать факты
1. ignoring the facts2. ignore the factsРусско-английский военно-политический словарь > проигнорировать факты
-
8 добывать новые факты
Русско-английский большой базовый словарь > добывать новые факты
-
9 достоверность фактов
Русско-английский большой базовый словарь > достоверность фактов
-
10 исказит факты
1. twist facts2. twisting factsРусско-английский военно-политический словарь > исказит факты
-
11 констатировать факт
1. ascertaining a fact2. ascertain a factРусско-английский военно-политический словарь > констатировать факт
-
12 подтасовывать факты
Русско-английский большой базовый словарь > подтасовывать факты
-
13 завуалировать факты
Русско-английский военно-политический словарь > завуалировать факты
-
14 искажать факты
Русско-английский военно-политический словарь > искажать факты
-
15 искажение фактов
Русско-английский военно-политический словарь > искажение фактов
-
16 подтасовка фактов
Русско-английский военно-политический словарь > подтасовка фактов
-
17 подтверждение фактов
Русско-английский военно-политический словарь > подтверждение фактов
-
18 приводит факты
Русско-английский военно-политический словарь > приводит факты
-
19 доказывать факт
-
20 неопровержимый факт
Русско-английский большой базовый словарь > неопровержимый факт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Facts in the Case of M. Valdemar — Infobox Book | name = The Facts in the Case of M. Valdemar title orig = translator = image caption = Illustration for The Facts in the Case of M. Valdemar by Harry Clarke, 1919. author = Edgar Allan Poe country = flagicon|USA United States… … Wikipedia
The Church — The Church † Catholic Encyclopedia ► The Church The term church (Anglo Saxon, cirice, circe; Modern German, Kirche; Sw., Kyrka) is the name employed in the Teutonic languages to render the Greek ekklesia (ecclesia), the term by which… … Catholic encyclopedia
The Pope — The Pope † Catholic Encyclopedia ► The Pope (Ecclesiastical Latin papa from Greek papas, a variant of pappas father, in classical Latin pappas Juvenal, Satires 6:633). The title pope, once used with far greater latitude (see below … Catholic encyclopedia
The Byzantine Empire — The Byzantine Empire † Catholic Encyclopedia ► The Byzantine Empire The ancient Roman Empire having been divided into two parts, an Eastern and a Western, the Eastern remained subject to successors of Constantine, whose capital was at … Catholic encyclopedia
The Incarnation — The Incarnation † Catholic Encyclopedia ► The Incarnation I. The Fact of the Incarnation (1) The Divine Person of Jesus Christ A. Old Testament Proofs B. New Testament Proofs C. Witness of Tradition (2) The Human… … Catholic encyclopedia
The Blessed Trinity — The Blessed Trinity † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Trinity This article is divided as follows: I. Dogma of the Trinity; II. Proof of the Doctrine from Scripture; III. Proof of the Doctrine from Tradition;… … Catholic encyclopedia
The Republic (Plato) — The Republic Author(s) Plato … Wikipedia
The Absolute — The Absolute † Catholic Encyclopedia ► The Absolute A term employed in modern philosophy with various meanings, but applied generally speaking to the Supreme Being. It signifies (1) that which is complete and perfect; (2) that … Catholic encyclopedia
The Founding Myths of Israel — The Founding Myths of Israel: Nationalism, Socialism, and the Making of the Jewish State is a book by Zeev Sternhell. It was published in Hebrew in 1995, in French in 1996 and in English in 1998. The stated purpose of the book is an analysis of… … Wikipedia
The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket — … Wikipedia
The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy — infobox Book | name = The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy orig title = translator = author = John Mearsheimer and Stephen Walt cover artist = country = United States language = English series = classification = Non fiction genre = Politics… … Wikipedia